Make your own free website on Tripod.com

 
The Crochet Network

Crochet University

Designers

Guidelines
Message Board
E-Mail List


Fiber Info

Fiber Types
Yarn Weights
General Care


Manufacturers

Yarn/Thread



Miscellaneous

Hook Sizes
Foreign Terms 


Lessons

Crochet
Knit


 
Back to

The Crochet Network
Our Store

  Foreign Language Equivalent 

The following is a table of crochet stitches and their equivalents in U.S.A., U.K., French, Spanish, German, and Italian. This should help in deciphering crochet patterns written in other languages.
 
U.S.
U.K.
French
Francais
Spanish
Espanol
German Deutsch
Italian
Italiano
Chain (ch)
Chain
maille en l'air (ml)
cadeneta (cad)
Luftmasche (Lftn)
punto catenella
single crochet (sc)
double crochet
maille serree
punto bajo (pb)
Feste Masche (fM)
maglia bassa (m.bassa)
double crochet (dc)
treble (tr)
bride (br)
punto alto doble (pad)
Stabchen (Stb)
maglia alta (m.alta)
half double crochet (hdc)
half treble (htr)
demi-bride (demi-br)
punto alto (pa)
Halbe Stabchen (h.Stb)
mezza maglia alta
triple crochet (tr/trc)
double treble (dtr)
double bride (d-br)
pubto alto triple (pat)
Doppel-
stabchen (D-stb)
maglia altissima
 slip stitch (sl st)
slip stitch (sl st)
maille coulee
punto enano (pe)
Kettmasche
maglia bassissima
picot
picot
picot (pi)
piquito
pikot (Pi)
pippiolino
cluster (CL)
cluster (CL)
grappe
puntos altos cerrados en el mismo punto
Buschelmasche
nocciolina
front post (FP)
front post (FP)
double bride en relief avant
punto alto triple en relieve por delante de la labor
vorderes Maschenglied
in costa davanti
back post (BP)
back post (BP)
double bride en relief arriere
punto alto triple en relieve por detras de la labor
hinteres Maschenglied
in costa dietro

Copyright © 2004 The Crochet Network